← New Books in African Studies
Nicholas R. Jones, "Staging Habla de Negros: Radical Performance of the African Diaspora in Early Modern Spain" (Penn State UP, 2019) artwork

Nicholas R. Jones, "Staging Habla de Negros: Radical Performance of the African Diaspora in Early Modern Spain" (Penn State UP, 2019)

New Books in African Studies
E2301:18:14
Play episode

Show notes

Nicholas R. Jones’s book, Staging Habla de Negros: Radical Performance of the African Diaspora in Early Modern Spain (Penn State University Press, 2019), analyzes white appropriations of black African voices in Spanish theater in the sixteenth through eighteenth centuries, when performing habla de negros—how Africanized Castilian was commonly referred to—was in fashion. Jones problematizes long-held beliefs among literary critics and linguists that habla de negros as represented in dominant Spanish literature was exclusively racist stereotypes, and instead seeks to theorize habla de negros as a radical performance that “allow[s] black expression and black sensibilities to emerge whether there are black bodies present or not.” This elegant book demonstrates that black voices, speakers, bodies, subjects, were visible, present, and constitutive parts of the early modern Castilian soundscape and society and succeeds in drawing modern readers’ attention to their importance. By centering black historical and literary figures, Jones shows how black populations of early modern Spain participated in the formation of Black experience beyond Brazil, the Caribbean and the United States. Elizabeth Spragins is assistant professor of Spanish at the College of the Holy Cross. Her current book project is on corpses in early modern Mediterranean narrative. You can follow her on Twitter @elspragins. Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/african-studies

More from this show

More
  1. Governing Islam in Austria and Germany, with Farid Hafez

    In this episode, hosts Claudia Radiven and Amina Easat-Daas were joined by Farid Hafez to discuss his most recently published book Governing Islam in Austria and Germany: From Colo…

    E153347:44
  2. Britain and the Ottoman Maghreb, 1662–1712 with Nat Cutter (Oxford UP, 2026)

    From the mid-seventeenth to early eighteenth century, a wide network of English-speaking men, women, and children took up residence in the Ottoman Maghrebi regencies of Algiers, Tu…

    E153249:01
  3. The French Médersa: Islamic Education and Empire in Northwest Africa with Samuel D. Anderson (Cornell UP, 2026)

    The French Médersa: Islamic Education and Empire in Northwest Africa (Cornell UP, 2026) explores how the French state pursued a century-long project of bicultural Franco-Muslim edu…

    E153155:48
  4. An Anticolonial Development: Race, Schooling, and Emancipation in Twentieth-Century West Africa with Elisa Prosperetti (Cambridge UP, 2026)

    In An Anticolonial Development: Race, Schooling, and Emancipation in Twentieth-Century West Africa (Cambridge UP, 2026), Elisa Prosperetti argues that while racialized, colonial no…

    E153001:00:30
  5. Egyptian Male Film Stars in the Nasser Era: Envisioning a National Identity with Samar Abdel-Rahman (American U of Cairo Press, 2026)

    Samar Abdel-Rahman's Egyptian Male Film Stars in the Nasser Era: Envisioning a National Identity (American University of Cairo Press, 2026) explores male stardom in Egyptian cinema…

    E152901:15:49
  6. The Jew Who Would Be King: A True Story of Shipwreck, Survival, and Scandal in Victorian Africa with Adam Rovner (U California Press, 2025)

    This vivid reconstruction of one man’s life reveals the harsh realities and moral ambiguities of colonial power. The Jew Who Would Be King: A True Story of Shipwreck, Survival, an…

    E152801:00:51
Now Playing
New Books in African Studies — Nicholas R. Jones, "Staging Habla de Negros: Radical Performance of the African Diaspora in Early Modern Spain" (Penn State UP, 2019) | Podcast | Josplay Music